- 文武全才
- wén wǔ quán cáiқаламға да, қаруға да жетік, қаламға да, қаруға да жүйрік, қалам мен қаруға бірдей майталман, қалам мен қаруға тең төселген, жазса қаламы, ұстаса қаруы құдіретті, жазса қаламы, сілтесе қаруы күшті
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).